|
LES PRONONCIATIONS :
Comme tu a pu le constater, quand on li un livre, on ne sait pas forcément comment prononcer certains mots
Exemple : Dans Harry Potter 3, certaines personnes disaient « Azkabane » au lieu de « Azkaban ».
Dans Princesse Sayoko, il y a quelques mots, qui risquent d’être « écorchés » :
Laeta, le nom de la Reine de Naïwan, son nom se prononce : « La-i-ta » et non : « Lèta »ou autre chose encore…
Tout comme Naïwan, on ne dit pas « Nèwane », ni « Nèwan », ou « Na-i-wan », mais « Na-i-wane » |